Em português: À instabilidade das cousas no mundo.
Nasce o Sol, e não dura mais que um dia, Depois da luz se segue a noite escura, Em tristes sombras morre a formosura, Em contínuas tristezas a alegria.
Porém se acaba o Sol, por que nascia? Se formosa a luz é, por que não dura? Como a beleza assim se transfigura? Como o gosto da pena assim se fia?
Mas no Sol e na luz, falta a firmeza, Na formosura não se crê constância, E na alegria sinta-se tristeza.
Começa o mundo enfim pela ignorância, E tem qualquer dos bens por natureza A firmeza somente na inconstância.
Luiza, sabia que eu comecei a estudar mais sobre o budismo japonês por causa de vc? Bom, eu explico: na rádio vc falou algumas vezes que era budista e aqui no blog, na época que comecei a ler, vc publicou alguns textos relacionados. Então passei a pesquisar sobre e gostei bastante, posso dizer que é uma filosofia de vida mesmo hoje pra mim.
haha Acabei dando um depoimento nesse comentário, mas td bem. Nam myoho rengue kyo!
5 comentários:
Nam myoho rengue kyo! Que venha 2010!
Em japonês:
"冬春のように失敗することはありません"
Em português:
À instabilidade das cousas no mundo.
Nasce o Sol, e não dura mais que um dia,
Depois da luz se segue a noite escura,
Em tristes sombras morre a formosura,
Em contínuas tristezas a alegria.
Porém se acaba o Sol, por que nascia?
Se formosa a luz é, por que não dura?
Como a beleza assim se transfigura?
Como o gosto da pena assim se fia?
Mas no Sol e na luz, falta a firmeza,
Na formosura não se crê constância,
E na alegria sinta-se tristeza.
Começa o mundo enfim pela ignorância,
E tem qualquer dos bens por natureza
A firmeza somente na inconstância.
Gregório de Mattos
Luiza - Muito obrigado pela frase.
Um fortíssimo abraço e até mais!
Luiza, sabia que eu comecei a estudar mais sobre o budismo japonês por causa de vc? Bom, eu explico: na rádio vc falou algumas vezes que era budista e aqui no blog, na época que comecei a ler, vc publicou alguns textos relacionados. Então passei a pesquisar sobre e gostei bastante, posso dizer que é uma filosofia de vida mesmo hoje pra mim.
haha Acabei dando um depoimento nesse comentário, mas td bem. Nam myoho rengue kyo!
Vou guardar para quando começar o inverno para valer.
Postar um comentário